1 00:00:41,840 --> 00:00:42,840 Quer ir? 2 00:00:48,740 --> 00:00:49,920 Jenny, você está bem? 3 00:00:54,480 --> 00:00:55,940 Jenny, por favor, não fique chateada. 4 00:00:57,140 --> 00:00:58,140 Vá embora. 5 00:01:00,700 --> 00:01:02,000 É apenas um teste. 6 00:01:03,460 --> 00:01:05,800 Você pode compensar na escola de verão, por favor. 7 00:01:17,160 --> 00:01:18,280 lá embaixo e falar comigo? 8 00:01:18,560 --> 00:01:20,420 Seu pai e eu não estamos nem um pouco chateados. 9 00:01:21,500 --> 00:01:24,540 Eu prometo a você, você pode inventar, mas não será grande coisa. 10 00:01:50,060 --> 00:01:55,040 porra, eu vou falhar 11 00:02:53,220 --> 00:02:54,760 Querida, estarei no escritório. 12 00:02:55,060 --> 00:02:56,860 Há algumas coisas que ainda preciso terminar. 13 00:04:24,130 --> 00:04:25,870 Verônica? Sr. Pullman? 14 00:04:28,050 --> 00:04:30,590 Posso ter algo que preciso conversar você está prestes? 15 00:04:31,990 --> 00:04:33,290 É bastante urgente. 16 00:04:45,210 --> 00:04:50,250 Ok, Veronica, então, hum, se você não quisesse importa-se de me dizer como você conseguiu meu endereço 17 00:04:50,250 --> 00:04:51,250 exatamente. 18 00:04:51,610 --> 00:04:53,930 Hum, na verdade foi na escola diretório. 19 00:04:54,850 --> 00:04:55,850 Oh. 20 00:04:56,250 --> 00:04:57,450 Sim, claro que foi. 21 00:04:59,410 --> 00:05:03,970 Então, hum, me desculpe, por que você está aqui de novo? 22 00:05:04,710 --> 00:05:11,470 Hum, eu queria falar sobre minha nota no meu trabalho final. Você me deu um 23 00:05:11,470 --> 00:05:13,790 reprovação, e eu só queria saber porquê. 24 00:05:14,590 --> 00:05:16,290 Ah, entendo. 25 00:05:16,990 --> 00:05:18,670 Bem, Verônica, hum... 26 00:05:19,310 --> 00:05:21,850 Por que você acha que eu te dei uma falha nota? 27 00:05:22,710 --> 00:05:29,530 Quero dizer, parece-me que você esteve me mirando por um tempo 28 00:05:29,530 --> 00:05:30,910 em sua aula. 29 00:05:31,170 --> 00:05:34,910 Eu tenho entregado todos os meus tarefas dentro do prazo. 30 00:05:37,290 --> 00:05:43,890 Eles estão completos. Eu gastei tanto esforço e tempo nessas tarefas, 31 00:05:43,890 --> 00:05:46,550 mas você ainda apenas... 32 00:05:47,050 --> 00:05:52,090 me dê um F, e isso simplesmente não significa qualquer sentido para mim. 33 00:05:52,350 --> 00:05:55,010 Você quer esclarecer quando diz o seu atribuições? 34 00:05:55,650 --> 00:05:57,030 Você acha que eles são seus? 35 00:05:58,270 --> 00:06:03,670 Sim, eles são meus. Eu coloquei muito tempo e esforço nessas tarefas. 36 00:06:04,210 --> 00:06:09,530 Ok, bem, Veronica, não vamos bater em volta do mato aqui. A razão pela qual eu 37 00:06:09,530 --> 00:06:15,370 você falhou neste exame é porque há são tantos... 38 00:06:15,710 --> 00:06:21,030 incidentes coincidentes em sua história que combinam com o trabalho de outras pessoas. 39 00:06:21,270 --> 00:06:27,410 Quero dizer, desta vez, seu jornal, os personagens, você nem mudou 40 00:06:27,410 --> 00:06:28,410 os nomes dos personagens. 41 00:06:28,670 --> 00:06:33,030 Quero dizer, o enredo é tão parecido com dois artistas que conheço. 42 00:06:34,110 --> 00:06:38,270 Não há nenhuma maneira possível de eu ir dar-lhe uma nota de aprovação. 43 00:06:41,030 --> 00:06:44,450 Então eu só preciso deixar isso bem claro. 44 00:06:45,100 --> 00:06:50,900 Essas tarefas que estou entregando, eles são meus. Minhas próprias palavras, minhas próprias 45 00:06:50,900 --> 00:06:57,820 tudo o que aconteceu nisso. E eu apenas, eu realmente preciso que você tente e 46 00:06:57,820 --> 00:07:04,580 me ouça com isso porque você falhar comigo nesta tarefa significa 47 00:07:04,580 --> 00:07:08,480 Eu fui reprovado na sua aula, o que também significa que Fui reprovado em um semestre. 48 00:07:09,280 --> 00:07:11,740 O que significa que tenho que repetir o semestre. Eu não posso andar 49 00:07:11,740 --> 00:07:16,680 formatura. Eu não posso ir ao baile. eu simplesmente não pode ser reprovado nesta aula. 50 00:07:16,940 --> 00:07:18,220 Não posso. Eu entendo. 51 00:07:19,880 --> 00:07:24,200 Sinceramente, sinto muito, Veronica, mas há não há nenhuma maneira que eu possa lhe dar uma 52 00:07:24,200 --> 00:07:27,980 passar de nota quando você está claramente copiar o trabalho de outras pessoas. eu tenho 53 00:07:27,980 --> 00:07:30,680 alunos que trabalham tanto, tanto. 54 00:07:30,900 --> 00:07:35,020 Suas histórias são tão originais e ótimas, Eu poderia acrescentar. 55 00:07:35,660 --> 00:07:42,630 Não tenho como te dar uma... Sinto muito se 56 00:07:42,630 --> 00:07:45,090 isso te chateia, mas talvez você devesse tentei mais. 57 00:07:45,490 --> 00:07:49,430 Talvez se você tivesse usado seu cérebro, e você é muito esperto, inteligente 58 00:07:49,430 --> 00:07:52,550 garota, não estaríamos nesta situação agora mesmo. 59 00:07:53,790 --> 00:07:57,890 Meus pais são testemunhas do quanto tempo e esforço que coloquei nisso 60 00:07:57,890 --> 00:08:04,110 atribuições. Eles estavam lá quando eu gastei tudo... eu trabalhei 61 00:08:04,110 --> 00:08:08,070 difícil nisso, e eu simplesmente não posso me dar ao luxo de falhar. 62 00:08:10,420 --> 00:08:17,420 Para você simplesmente dar um F nisso afinal de contas, papel 63 00:08:17,420 --> 00:08:23,980 disso simplesmente não faz sentido eu. Eu não plagiei. Só porque eu 64 00:08:23,980 --> 00:08:29,860 usou palavras ou frases semelhantes em parágrafos diferentes não significa que 65 00:08:29,860 --> 00:08:31,240 copiou o trabalho de outra pessoa. 66 00:08:31,500 --> 00:08:33,100 Posso ter usado isso como referência. 67 00:08:33,480 --> 00:08:34,480 Sim. 68 00:08:35,400 --> 00:08:39,140 não significa que estou roubando alguém trabalho de outra pessoa. Estou apenas implementando 69 00:08:39,140 --> 00:08:40,140 dentro do meu. 70 00:08:40,380 --> 00:08:44,380 Eu... Havia duas páginas ali que eram praticamente idênticos. 71 00:08:45,000 --> 00:08:48,940 Idêntico, palavra por palavra. É assim preguiçoso neste último papel que você conseguiu. Isto é 72 00:08:48,940 --> 00:08:52,900 o quarto incidente só neste ano. 73 00:08:53,540 --> 00:08:56,380 Então não há jeito possível. Desculpe. 74 00:08:58,840 --> 00:09:01,980 Então você está me dizendo isso, hum... 75 00:09:06,090 --> 00:09:08,850 Tom Richardson é um aluno perfeito de seu. 76 00:09:09,130 --> 00:09:15,850 E Laura McCormick, ela não joga dirige, certo? E Brianna... 77 00:09:15,850 --> 00:09:17,970 Ok, Veronica, se você pudesse... eu não posso use seu nome. 78 00:09:18,350 --> 00:09:20,510 Veronica, se você colocar... Diga a ele. 79 00:09:21,930 --> 00:09:23,230 Saia da minha casa imediatamente. 80 00:10:00,500 --> 00:10:01,500 Por favor. 81 00:10:01,700 --> 00:10:08,200 Por favor, não chore, Verônica. 82 00:10:08,780 --> 00:10:09,940 Tudo ficará bem. 83 00:10:10,300 --> 00:10:11,300 Não, não vai. 84 00:10:12,160 --> 00:10:16,820 Você pode fazer este artigo na próxima semestre, você sabe, e você pode ir para 85 00:10:16,820 --> 00:10:22,840 Saskatchewan. Será apenas um breve quantidade de tempo, ok? Por favor. 86 00:10:25,100 --> 00:10:27,480 Minha mãe já me renegou. 87 00:10:30,720 --> 00:10:33,000 A última vez que falhei com um de seus atribuições. 88 00:10:34,080 --> 00:10:38,620 Eu nem sei como eles vão reagir ao meu fracasso no semestre inteiro. 89 00:10:38,880 --> 00:10:39,880 Eu simplesmente não posso. 90 00:10:40,820 --> 00:10:44,080 Ah, por favor. Eles provavelmente vão me colocou na rua. 91 00:10:44,520 --> 00:10:48,140 Não, tenho certeza que seus pais te amam muito muito, ok? 92 00:10:48,800 --> 00:10:53,380 Escute, eu até te ajudo com o que for você precisa, ok? Podemos repassar alguns 93 00:10:53,380 --> 00:10:56,040 coisas. Eu realmente quero ajudar você isso. 94 00:10:56,620 --> 00:10:59,800 Quando uma porta se fecha, outra porta abre. 95 00:11:00,400 --> 00:11:03,720 Este não é o fim do mundo. Por favor, ok? Você vai ficar bem. 96 00:11:06,040 --> 00:11:08,380 É apenas um papel. 97 00:11:10,260 --> 00:11:11,320 Por favor, Verônica. 98 00:11:11,620 --> 00:11:13,440 Você vai ficar bem. Confie em mim, ok? 99 00:11:16,740 --> 00:11:17,960 Seus pais amam você. 100 00:11:18,920 --> 00:11:20,000 Você vai se sair bem. 101 00:11:30,990 --> 00:11:31,990 De nada. 102 00:11:37,270 --> 00:11:38,270 Você está bem. 103 00:11:39,910 --> 00:11:41,690 Isso vai dar certo. 104 00:11:41,930 --> 00:11:47,270 Você tem certeza de que não há nada que eu possa fazer para mudar de ideia? 105 00:11:49,310 --> 00:11:51,130 Verônica, o que você está fazendo? 106 00:11:51,510 --> 00:11:53,850 Minha esposa está no quarto ao lado. 107 00:11:54,230 --> 00:11:55,930 Por favor, mostre algum respeito. 108 00:11:57,630 --> 00:11:59,190 Foi para isso que você veio aqui? 109 00:12:01,550 --> 00:12:03,730 Se você gentilmente deixar meu casa. 110 00:12:05,670 --> 00:12:06,670 Inaceitável. 111 00:12:11,150 --> 00:12:15,710 Posso usar o banheiro antes de precisar ir embora? 112 00:12:18,150 --> 00:12:20,150 Claro. Jogue por aí. 113 00:14:21,050 --> 00:14:22,350 O que é aquilo? 114 00:14:23,590 --> 00:14:25,230 O que você está tentando fazer? 115 00:14:26,870 --> 00:14:33,450 Então, se você não fizer exatamente o que eu digo, estou vou gritar no topo do meu 116 00:14:33,450 --> 00:14:36,730 pulmões. Por favor, por favor, pense no que você está fazendo. 117 00:14:37,470 --> 00:14:39,350 E diga que você está me violando. 118 00:14:39,710 --> 00:14:43,850 Estou violando você? Como? eu não fiz nada de errado. Eu estava apenas, você entrou 119 00:14:43,850 --> 00:14:44,850 e estávamos apenas conversando. 120 00:14:45,310 --> 00:14:47,030 Você não desculpou o banheiro. 121 00:14:47,350 --> 00:14:52,650 Digamos apenas que você me disse para fugir entrar pela porta dos fundos. 122 00:14:52,990 --> 00:14:59,910 Não. E então você arrancou meu vestido, rasgou meu 123 00:14:59,910 --> 00:15:06,850 tirei a calcinha, peguei meu pequenino de 18 anos - pernas velhas abertas e 124 00:15:06,850 --> 00:15:12,250 se forçou em mim. eu não fiz nenhum daquelas malditas coisas que você acabou de 125 00:15:12,250 --> 00:15:13,990 disse. Eu não fiz nenhuma dessas coisas. 126 00:15:14,720 --> 00:15:16,400 Minha esposa e meu filho estão na casa ao lado. 127 00:15:16,620 --> 00:15:17,680 E eu tenho seu DNA. 128 00:15:19,620 --> 00:15:20,760 Ninguém vai acreditar em você. 129 00:15:21,740 --> 00:15:25,340 Escute, você tem 18 anos. Como você pode até pensar em inventar 130 00:15:25,340 --> 00:15:26,340 algo assim? 131 00:15:26,440 --> 00:15:30,860 Isso é nojento. Isso é vil. eu sabe, e é isso que faz com que seja assim 132 00:15:32,760 --> 00:15:37,120 Eu realmente não consigo acreditar que você acabei de entrar em minha casa com minha esposa e 133 00:15:37,120 --> 00:15:40,300 criança da casa ao lado e você vem e faz isso. Você diz tudo isso. Você me acusa de 134 00:15:40,300 --> 00:15:42,420 isso. Essas alegações selvagens. 135 00:15:44,360 --> 00:15:50,720 Então, o que você vai dizer quando a Sra. Coleman e o 136 00:15:50,720 --> 00:15:57,680 conselho de administração e todos os meus colegas colegas vêm perguntar o que é 137 00:15:57,680 --> 00:16:02,060 foi como colocar seu pau dentro do meu bucetinha de 18 anos? 138 00:16:03,240 --> 00:16:04,620 Meu buraquinho apertado. 139 00:16:05,660 --> 00:16:06,820 O que você vai dizer? 140 00:16:07,220 --> 00:16:08,300 Por favor, Verônica. 141 00:16:08,660 --> 00:16:10,140 Já basta, ok? 142 00:16:15,050 --> 00:16:17,570 Então isso já passou da sua nota, é isso correto? 143 00:16:18,130 --> 00:16:21,570 Isso é tudo que você quer? Você me quer apenas mudar sua nota? 144 00:16:21,890 --> 00:16:22,890 Está certo? 145 00:16:23,650 --> 00:16:24,650 Talvez. 146 00:16:24,830 --> 00:16:26,330 Quero dizer, você poderia começar por aí. 147 00:16:31,550 --> 00:16:32,590 Bem jogado, Rainey. 148 00:16:34,210 --> 00:16:35,510 Você fez isso muito bem. 149 00:16:36,230 --> 00:16:37,430 É um pouco doentio. 150 00:16:38,010 --> 00:16:39,230 Você jogou muito bem. 151 00:16:39,730 --> 00:16:42,290 Eu simplesmente não consigo acreditar que estou fazendo isso. 152 00:16:43,250 --> 00:16:44,250 Claro que posso. 153 00:16:54,930 --> 00:16:56,530 Apenas reserve um momento. 154 00:17:01,730 --> 00:17:02,730 Por favor. 155 00:17:03,490 --> 00:17:07,109 Deixe-me fazer isso. Ah, Sr. 156 00:17:07,690 --> 00:17:08,690 Puxador. 157 00:17:09,329 --> 00:17:11,410 Você realmente é um pervertido. 158 00:17:13,930 --> 00:17:15,829 na verdade, é muito difícil agora. 159 00:17:17,990 --> 00:17:20,450 Ok, você vai me dar um momento? 160 00:17:20,849 --> 00:17:21,849 Deixe-me fazer isso. 161 00:17:22,430 --> 00:17:28,130 Então, a ideia de aproveitar o seu Estudante de 18 anos realmente tem você 162 00:17:28,130 --> 00:17:29,130 ativado. 163 00:17:29,190 --> 00:17:35,010 Ah, e não só isso, mas enquanto o seu esposa e filho estão no outro quarto. 164 00:17:37,810 --> 00:17:39,530 Você é um maldito pervertido. 165 00:17:40,650 --> 00:17:43,750 Realmente não é justo que você tenha me perguntado para fazer isso. para fazer tudo isso. Você é 166 00:17:43,750 --> 00:17:47,290 nu. Eu sou um homem. Claro que coisas como isso acontecer. 167 00:17:48,910 --> 00:17:52,470 Um seu aluno nu de 18 anos. 168 00:17:53,070 --> 00:17:54,070 Lembre-se. 169 00:17:54,930 --> 00:17:57,650 E você é duro como uma rocha. 170 00:18:04,270 --> 00:18:05,270 Aqui. 171 00:18:05,750 --> 00:18:06,770 Isso é o que você queria. 172 00:18:13,800 --> 00:18:17,020 Por favor, saia agora. Eu fiz o que você queria. 173 00:18:17,420 --> 00:18:19,240 Bem, você não tem trabalho para fazer agora. 174 00:18:21,900 --> 00:18:22,900 O que? 175 00:18:23,180 --> 00:18:24,180 O que? 176 00:18:24,400 --> 00:18:28,000 Hum... eu preciso de algo. 177 00:18:31,380 --> 00:18:33,280 Eu não vou sair até que eu satisfeito. 178 00:18:38,080 --> 00:18:41,540 Não me diga que você não imaginou transando com seus alunos de 18 anos 179 00:18:41,540 --> 00:18:43,760 enquanto você está aqui sozinho criando papéis. 180 00:18:44,200 --> 00:18:45,179 Vamos. 181 00:18:45,180 --> 00:18:47,080 Eu sei que é uma fantasia sua. 182 00:18:47,700 --> 00:18:48,700 Isso mostra. 183 00:18:51,260 --> 00:18:55,680 Ok, talvez uma ou duas vezes, mas... Ouça, ouça. 184 00:18:56,960 --> 00:18:58,040 Por favor, Verônica. 185 00:18:58,480 --> 00:18:59,840 Por favor, saia agora, ok? 186 00:19:14,410 --> 00:19:16,550 Realmente não é justo. 187 00:19:16,850 --> 00:19:21,570 Claro que sim. É só que não é certo, é isso? Minha esposa e meu filho estão 188 00:19:21,570 --> 00:19:22,970 ao lado. Ah, vamos lá. 189 00:19:24,350 --> 00:19:25,690 Não tente jogar essa carta. 190 00:19:26,850 --> 00:19:27,910 Eu sei que você quer isso. 191 00:19:30,290 --> 00:19:31,770 Basta colocá-lo por um minuto. 192 00:19:32,690 --> 00:19:33,690 Não, terminei. 193 00:19:37,170 --> 00:19:40,970 Que tal você colocar na minha boca? 194 00:19:43,280 --> 00:19:44,280 Só por um minuto? 195 00:19:46,020 --> 00:19:51,060 Basta colocá-lo na boca por um minuto e então você promete que vai embora? 196 00:19:52,680 --> 00:19:53,700 Sim, claro. 197 00:19:55,360 --> 00:19:56,520 Sim? Sim. 198 00:20:06,680 --> 00:20:08,740 Ok, ok. Você consegue o que deseja. 199 00:20:40,480 --> 00:20:41,480 Obrigado. 200 00:21:14,800 --> 00:21:16,340 Você quer ficar com os dentes aqui? 201 00:23:03,210 --> 00:23:04,210 Amém. 202 00:25:40,460 --> 00:25:42,620 Tem certeza que você só quer me virar agora? 203 00:59:05,240 --> 00:59:06,440 ah meu Deus 204 00:59:06,440 --> 00:59:13,360 Deus, o que 205 00:59:13,360 --> 00:59:17,300 estamos fazendo você tem que se recompor limpo, vamos lá. O que há nele?